张纪中这厮

我曾经想象过，如果有轮回，那么张纪中和金庸的前世应该是这样的：上一代金庸散步时无意中踩死了一条鼻涕虫，于是这条虫投胎为张大制片，粪土金庸的每一部 作品，也算是金庸的报应。不过后来看到金庸好像也不以为意，大概他已经习惯了这类商业炒作的行为，所以并不觉得有何问题吧。看来是我想错了。

以前看港版的金庸作品，大多只有明星演员，没有如诗如画的大好山水，往往是一个小棚子就是桃花岛，戴个头套就是和尚，国语配音的就这么几个，听来听去好像 是一个人。2000年时看到央视版《笑傲江湖》出现，因为先有金庸的肯定和《小花》导演的实力，颇为期待。不过身在海外，并不容易看到实际作品，只能通过 网上评论来得到信息。可是，电视一开播，就看到了骂声一片，真是奇怪。

原来，问题出在那些名人的傲慢上。号称没读过武侠小说的编剧导演们，指责原著不适合拍电视剧，要改成主要人物都在第一集登场，等等。他们好像不知道当年王 朔挑骂金庸差点被网民的唾沫淹死的情形了，居然不知道中国有多少人能对金庸小说倒背如流，胡乱改编，如同侮辱广大金迷们的智慧。于是，从开场任盈盈杀鸭子 开始引来"记念任盈盈君"等的妙文，随后出现的众多名人如和菜头等，从第一集骂到最后一集。一时间，制片张纪中，男主角李亚鹏，导演黄健中，这三人取代了 中国男足的挨骂地位，成为众矢之的。我当然庆幸：还好没有看这部电视剧。

正在骂声未止的时候，又传来了消息：张和李再次合作，拍摄《射雕》。这次好歹找了个读过武侠小说的导演，但却叫周迅演黄蓉。我自然不会看好此剧，在此后看到网友评论李的弱智嘴脸，周的公鸭嗓子时，又一次的为自己选择不看而庆幸。

此后，李亚鹏志向远大，已经不局限于恶心金迷们了，而是屡屡发起新的冲刺：为NEO配音，搭上王菲，现在好像要演张国荣了。在我看来，他完全可以和William Hwang一拼啊。

相比之下，张纪中就专一得多，生命不息，毁金不倦。他这次是大手笔，使用两岸三地的明星们，制作了《天龙八部》。而我，很不幸的，却要观看全剧了。原因很 简单，家里领导下令：为了让孩子保持中文语感，必须陪着看完40集天龙。没有办法，为了自己Family Man的形象，只好怀着悲壮的心情准备牺牲了。

出乎意料的是，看了几集，还不算太差。虽然有人指责里面化妆糟糕的如同“乌龙山剿匪记”，但不得不承认：MM都很养眼，以至于居然忽略了不少弱智的改动。同时，真实的山水风光也不是以前那些港剧可以相比的。因此，当有人说张纪中这厮开始打翻身仗的时候，我几乎就要同意了。

不过，看完之后，我更倾向于同意另一种说法：如果是忠于原著的再现的部分，都是很好的；自作聪明加以改动的部分却大都很拙劣。金庸的小说其实应该很适合于电视剧，因为在报纸上连载的原因，每个章节都要吸引读者，有丰富的情节发展，不必靠这些所谓的编导添上令人恶心发笑的神来之 笔。我当然也不是唯原著论的原教旨主义者，但至少做的改动要让我觉得有道理。比如：可以将灵鹫宫四胞胎改成双胞胎，将姑苏慕容的四个家臣改为二臣，但不改 口的称呼他们包三哥风四哥，就可笑了。将慕容复写成杀了风波恶王夫人，也是非常没有道理的。至于萧峰向大辽皇帝耶律洪基介绍抓他的是大理皇帝段誉，更是笑 话了：唯恐天下不乱？

两年多过去，张纪中依然很勤奋的耕耘着。他了解到广大网友喜欢养眼的习性，于是将《天龙》里最PL的刘MM请来，在《神雕》里演小龙女。自然，我还是得捏 着鼻子陪孩子看这48集。这一次，开头实在太过恶心！张纪中找来的小杨过简直就是猪头小队长，几乎每次出场都有大哭大嚎，装疯卖傻，差点让我呕吐的是：哪 个弱智居然写出小杨过将练武的麻雀烤了吃的情节，再加一脸傻笑。还有不止一次的往人被窝里撒尿，这真的就是趣味低下了。以后的大杨过一旦傻笑，就让我想到 那小猪头。

看到十集以后，居然也慢慢的有点可以接受里面的演员形象了，不知道是真的变好了，还是我已经被折磨得麻木了，已经不太有厌恶和抗拒感了。感觉到这种变化，真让我有点哭笑不得，难道说我前世欠了这厮些什么不成？