“像狗一样勤奋”的市议员

罗布·福特是多伦多的市议员。他在月初市政厅里讨论是否允许商店在法定假日内营业问题时发表的有关亚裔“像狗一样的工作”的言论引起了众人的极大不满。市长苗大为带头要他道歉，但是被拒绝了，因为他认为这样的描述不是带有侮辱性的。

诚然，英文里说谁像狗一样的工作的意思是说此人工作很勤奋，并没有贬义。但他的原话是：这些东方人像狗一样工作。为了工作，他们呕心沥血，不停的工作，连睡觉都在机器旁边。这就是他们成功的原因。我去过韩国的首尔，台湾的台北，日本的东京。这就是为什么这些人如此卖力工作的原因。我现在告诉你们，这些东方人，他们会慢慢地取代（我们）。在这段话里，福特议员清晰的指出了“我们”和“他们”（亚裔），一方面是以偏概全的描述一个特定的族裔，另一方面又有宣扬亚裔威胁并煽动族群对立的含义在内。这绝不是以英文理解为借口可以逃脱责任的。同时，如果他真的理解多元文化社会的话，应该明白亚裔并不喜欢被人比作狗的道理。

其实这位自诩为新保守派的福特议员，自2000年当选以来一直风波不断。先是以种族蔑称辱骂一名意大利裔议员，导致议会化了三万元调查这一事件。其后在2006年观看多伦多枫叶冰球队时和其他球迷发生冲突以至于被保安赶出球场，起初他还否认此事，最后不得不承认自己在公共场合酩酊大醉的事实。本月底，福特议员再次出现在新闻头条上，这次是因家庭纠纷被逮捕，并将以暴力袭击和死亡威胁为由被起诉。

从福特议员的种种奇特的言行来看，虽然不明白他到底为多伦多市做出了多少贡献，但有一点应该是明确的：八年来作为市议员的他的确是“像狗一样勤奋”的惹是生非，吸引眼球。

08-03-28(04-04)