2008年4月11日星期五

最后的SAMURAI?

《The Last Samurai》是一部商业娱乐片,所以不必依据史实,但为了迎合日本人的口味(赚取日元),对日本文化也表现了相当尊重的一面。至少比较忠实的诠释了许多不为人理解的一些概念:

1,武士道精神:其实是效忠上司,不惜付出生命,认为这是自己的命运。这样可以理解为什么裕仁是二战最大的战犯(日本人只效忠于他),又为什么美国人放过了他(为了彻底和平改造日本)。
2,轻生死(对己对人),欣赏樱花,因为赞叹其美,又转瞬凋零。
3,虐杀俘虏,认为对败军尊重是让他死。
4,个人情感受制于对命运的无奈与服从。

以下是一些背景:

胜元是影射西乡隆盛,大村是影射大久保。这两个人都是明治维新的关键人物。西乡是传奇人物,屡次因为不为幕府喜欢而被流放,从事推翻幕府运动而受迫害,与 和尚望月投水而死,不遂,(谭嗣同和康有为自比他二人)最后获得成功,幕府被迫奉还大政,至此达到他声望的顶点。随后他想要侵略朝鲜,缓解国内矛盾,国会 也通过决议,但大久保从欧洲回来,认为要先发展国内经济,于是劝说天皇取消了决议。西乡为此引退回到鹿儿岛隐居。

大久保要取消武士制度。原来各地养着武士为了打仗,他们成为特殊阶层,改革后成为征兵制,直接从农民中招,于是武士也没有存在的必要了。各地武士开始反叛,正中大久保下怀,一一平定之后自然也加强了中央集权。

西乡引退后开办私学校,对政府不满的年轻人纷纷加入,渐渐成为一股军事势力。大久保为之不安,派间谍潜入,却被私学校学生抓获,他们被激怒后占领了政府机 构。此时西乡出外打猎未回,不及挽回,骑虎难下,只有走上不归之路。率兵一万攻打熊本城,两个月后被政府军打败,受伤退却,几天后在一个山洞中命令一个亲 信“成全”了他。史称西南战争。大久保一年后被暗杀。十多年后政府军(成为日本陆军)占领了朝鲜,侵略了中国。
西乡死后被赦免,至今上野公园还有其铜像。夏威夷横纲武藏丸因长相相似,颇受日本人好感。

从以上史实可见电影删改颇多,不过可以被日本人接受,也是体现了美国人心中对日本武士的理解。相比之下,《黄昏清兵卫》要真实深刻得多,虽然大多数人认为不如它好看。

没有评论: