有关罗亚尔女士的拼盘大杂烩

塞格琳•罗亚尔(Segolene Royal)女士是法国政客，现在的社会党总统候选人。围绕着她的新闻不断，仔细看来，倒也可以凑出一个拼盘大杂烩来。

罗女士今年1月访问了中国。围绕她访中的不同报道也成了报道的内容。

中国官方的报道是：

中共中央政治局常委、国家副主席曾庆红8日在人民大会堂会见了到访的法国社会党领导人罗亚尔。

曾庆红说，当前中法关系全面、深入发展，双方政治互信不断深化，战略合作更 加紧密，在重大国际问题上保持密切沟通与协调。中方高度重视发展中法关系，愿与法各界人士共同努力，继续保持双方各层次交往，不断扩大经贸、科技、文化等 领域合作，推动中法全面战略伙伴关系不断取得新进展。

谈到党际关系，曾庆红表示，中国共C党愿在党际交往四项原则基础上，进一步加强同法国社会党的对话与交流，为中法关系的全面发展做出新的贡献。

罗亚尔说，中国正在快速、和谐发展，这对法国和欧洲都是重要机遇，是对实现一个和平、和谐世界的重要贡献。法国社会党希望进一步深化与中国共C党的交往，加强青年之间的交流，为推动法中互利合作做出积极努力。

西方的报道是：

正在中国大陆访问的法国总统候选人塞格琳•罗亚尔(Segolene Royal)说，中国必须履行其人权问题的国际义务。此间媒体认为罗亚尔希望以此为其外交政策设想加分。

罗亚尔星期一告诉中国国家副主席曾庆红，“世界各国在保护人权和公民基 本生存权方面应该具有共同的利益” 。民主社会主义者罗亚尔是法国社会党的总统候选人，将在今年四月和五月两轮总统大选中竞选法国总统职位。她对中国副主席的这番话在一天前曾对国际媒体有所 透露。罗亚尔还对曾庆红说，“中国必须停止监禁律师和新闻记者；正是因为中国政府已经签署了国际人权协议，它就更应该认真履行国际承诺” 。

罗亚尔对中国的访问被认为是她总统竞选战略的一个组成部分。

中国不仅仅被认为是一种威胁----因并入全球化而对法国就业和福利造成严重负面影响；它同时也因其严重侵犯人权而受到国际社会的广泛谴责。

罗亚尔上周六游览了长城，她对记者表示，中国政府既应该下大气力增加国民财富，同时又应该避免贫富不均。

罗亚尔女士在北京期间还会见了中国国务委员唐家璇和中共中央对外联络部部长王家瑞。唐、王二人均对中法关系现状表示满意，认为健康的中法关系将有助于中欧关系的进一步发展。

于是有人认为这是中国在误导舆论。其实上面这段西方报道中也有故意遗漏的地方：罗女士还认为法国的司法系统可以学习中国的一套，她说中国的律师告诉她有时候中国的司法运作比法国的快。罗女士还说：在教训别的国家之前，我们应该好好研讨一下比较的内容，比什么，怎么比。这段话其实是遭到了对中国持保守态度的西方媒体的批评。

不仅如此，罗女士最近还成为加拿大的重要新闻之一。因为她接见魁北克省的魁独党领袖安德烈（说到此人也颇为有趣，去年他在竞争党领时评论员说：他年轻，英俊，吸毒，同性恋，所以当选希望最大。我实在不明白什么时候后两个特点成了优点了。）时说：我们法国和你们魁北克享有共识，即魁北克的独立和自由。此话在两国引起巨大风波，加拿大总理因此发表声明：历史经验告诉我们，一个外国领导人干预别国内政，是非常不恰当滴！（这话好像哪个政府都可以用嘛）

其实法国和加拿大的风波不止于此。当年法国总统戴高乐到魁省的首府蒙特利尔进行国事访问，因为一时冲动当众喊出了魁北克自由万岁的口号，遭到加拿大政府的强烈反弹，提前送客回国。事后，加拿大的名总理当时还只是司法部长的杜鲁多说：我们对法国喊让布列塔尼独立怎么样？戴高乐听后也火冒三丈。看来还是应了那句老话：己所不欲，勿施于人啊。

我查了一下布列塔尼的小资料，是这样的：

布列塔尼是法国西部的一个地区（布列塔尼语：Breizh，法文： Bretagne，威尔士语： Llydaw）。布列塔尼人来源颇为复杂。有一部份人是原始高卢人的后裔，另一部分是英国南部的威尔士人和康瓦耳人的后裔。由于英格兰人的入侵他们往南迁 徙，越过英吉利海峡，到达布列塔尼定居。由英国移居过去布列塔尼的民族，他们本身的语言和当地民族的语言很相近，经过了漫长的岁月的融合，成为现代的布列 塔尼人。英语当中的“布列塔尼”(Brittany)一词的意思就是“小不列颠”，由此可见此地人民和不列颠岛之间的渊源关系。

一直到15世纪，布列塔尼是完全独立的公国，处于法国和英国两个大国的影响下。
…………
时至今日，布列塔尼人当中仍然有一些民族主义者认为，该地区应该获得完 全的政治独立。少数激进分子选择了暴力斗争，布列塔尼解放阵线(Breton Revolutionary Army英语维基百科词条，简称ARB )就是一个典型的例子，法国警方认为，2000年4月19日发生在布列塔尼地区一家麦当劳餐馆附近的炸弹爆炸案新闻链接，很可能就是该组织所为。在这次爆 炸中，一名妇女身亡。

看来是家家有本难念的经啊。不过罗女士的新闻还不止于此。这里又是一段报道：

据英国媒体27日报道，法国喜剧演员热拉尔德•达昂24日冒充加拿大魁 北克总理，致电法国社会党美女总统候选人塞戈莱纳•罗亚尔，征询她对于魁北克省独立的看法，上了当的罗亚尔信口表示：“法国人民不会反对。”她的这番言论 曝光后，惹恼了加拿大人。而罗亚尔的反对者也抓住把柄，称她缺乏政治经验，不适合当选总统。

假总理骗过美女政客

据报道，达昂24日冒称自己是加拿大魁北克总理让•沙雷，拨通了法国社 会党总统候选人罗亚尔的电话。达昂26日在法国电台的节目中说：“我根本不认识魁北克总理，可是显然她也不认识。”结果，达昂只是用一口带有浓重魁北克口 音的法语，便轻易在电话里骗过了“十多个”罗亚尔的助手，随即与罗亚尔展开了长达11分钟的“高峰会谈”。

据透露，当时罗亚尔的心情不错，当被问及她对魁北克省独立自治问题的看 法时，她笑着回答：“这个问题就好比问加拿大人对科西嘉（法属地中海小岛）独立的看法。事实上，法国人并不反对这个想法。”话音未落，似乎察觉不妥的罗亚 尔又补充道：“不过，这话千万别外传，（否则）它将在法国引发风波。”

秘密录音现场直播

由于接听这个“重要电话”，在法国中部举行的一个社会党支持者集会上， 罗亚尔姗姗来迟。为此她在会上致歉说：“我刚刚与魁北克总理通了电话。”让她做梦也没想到的是，电话中连连承诺“保密”的达昂却将对话悄悄录音，随后拿到 当地电台播出。由于“魁独”问题异常敏感，罗亚尔的这番言论立即激怒了加拿大人，加拿大人甚至怀疑法国“秘密推动魁北克独立”。

虽然罗亚尔随后出面澄清，说她没有分裂加拿大的意思，但还是为她即将参 加的总统选战带来了不小的冲击。来自科西嘉南部的中右翼议员洛卡•塞拉对于罗亚尔的“无知”深表不满地指出，罗亚尔近来关于法国核潜艇规模、中东政治问题 等一系列的重大错误，表明她“缺乏领导国家的能力”。

竞选对手出面指责

法国政治分析人士认为，有鉴于达昂历来都是罗亚尔的竞选对手、法国内政部长萨尔科奇的支持者，他此番恶作剧的目的，显然是为转移公众对萨尔科奇政治丑闻的注意力。据悉，有人指责萨尔科奇曾指派秘密警察，大挖其政敌的个人隐私，其中包括罗亚尔的兄弟和她的环境问题顾问。

不出所料的是，萨尔科奇针对此事件落井下石说：“我很惊讶罗亚尔女士的低俗品位。科西嘉（独立）不是一个可以当玩笑的问题，尤其当我在与另一个国家的总理谈话时。我强烈主张科西嘉应当留在法国。”萨尔科奇同时抨击道：“罗亚尔的种种言论表明，她既无知，又无能。”

真是风波不断啊，问题是，她会当上法国总统吗？